Can CCleaner be installed and run silently?

Use a /S (uppercase) parameter when you run the installer. This will use all the default options and not bring up any option windows.
To run the cleaner silently, use the /AUTO parameter on ccleaner.exe.